And if I'm not mistaken, there's another piece to the Bounce handling that I'm having trouble getting to work.
If you send a message out and someone replies to it, the configuration in the Bounce-Filters section of "Settings" should handle this. I'm having issues with this though.
I'm on Fedora Core 5, with OpenEMM 5.0.1. My questions are:
1. What's the deal with the emails addresses "ext_1@", "ext_2@", etc.? Shouldn't you be able to set these up as email addresses that you were using as the "Sender E-Mail" in the mailing? I don't see any user interface to edit these.
2. I've set up bounce handling to go to bounce.mydomain.com. I test the bav stuff by:
a) sending an email to an address that is not in the Bounce-Filter section (i.e. one that's not in /home/openemm/var/spool/bav/bav.conf and I get a SMTP 550 error. That seems to be correct

b) sending an email to an address that IS in the Bounce-Filter section (i.e. one that IS in /home/openemm/var/spool/bav/bav.conf) and it accepts it, but then I get a bounce message:
ext_1@bounce.mydomain.com on 8/26/2006 10:20 PM
The destination system is currently not accepting any messages. Please retry at a later time. If that fails, contact your system administrator.
<linux01>
3. As a side note, the PDF documentation talks about a "Reply-To Address" in the Mailing section. My version doesn't have that, it only has a "Reply-To Full name". Is that documentation that has not been updated, or a bug in the code leaving out that field?